fc2ブログ
 

ふらんこほりっく 〜オペア@フランス〜

ビザ審査進捗状況

今朝9時半
会社に着いてすぐ大使館のサイトを開き
ビザ審査進捗状況のチェックしてみたら。。。。





表示が変わってる。。




ビザ申請2日後~昨日までの表示↓

Your visa application is still being processed.
Please check the status of your visa application again at a later date.


(あなたのビザ申請は審査中です。また後日状況をチェックしてください。)

 


今日の表示↓


The decision concerning your application has been reached. If it has not yet been communicated to you, you may as of now visit the Visa Section of theFrench CONSULATE in TOKYO(*)

(*) When you submitted your visa application, if you said you intended to collect your visa from another diplomatic or consular representation, you should also contact that representation before going there.


(あなたの申請に関する決定が出ました。もしまだお手元に届いてなければ、フランス大使館のビザセクションに来て良いです。ビザを申請した時に別の領事館で受け取ると言った人は、来館前にそちらにも連絡してください。)


※()内の日本語訳はわたしが付けました
 英語苦手ですがだいたいこんな感じだと思います。。



結果が出たようです
でも肝心の結果はパスポートを受け取るまでわかりません

わーーー今すぐ大使館に飛んでいきたいっ


でもたしか申請したとき
「表示が変わった翌日以降に来てください」
と窓口のお姉さまに言われました。。


明日って土曜日なんですけど

さすがに大使館はお休みだよね。。
月曜日まで待つの つらいなぁ。。


朝9時半の時点で更新されているというのは
昨日のうちに更新されたんでしょうか
今日になってから更新されたんでしょうか


と疑ってみたり


最後にチェックしたのは昨日の夕方17時過ぎだったので
そのあとに更新された可能性もゼロではない。。


 

いや
おとなしく月曜日まで待ちます
ちょうど有給とってる日だし
がまんがまん

大使館のサイトに
オペアビザの審査期間:3週間
と書かれているにもかかわらず
10日程度で結果が出たんだから
それだけでもまずは感謝です


いや
まだ下りたかどうかはわからないんですけど。。。。

却下だったらどーすれば。。。。

 

ううっ 落ち着かない


とりあえず
明日は会社の式典
明後日は友達とランチ


早く早く週末が過ぎることを願いつつ

じっと待ちます。。。。

スポンサーサイト



コメント


管理者にだけ表示を許可する
 

 

トラックバック